Vida
1911/01/22 Em 1998, ele foi internado e ferimentos em sua garganta para remover o
tubulação. Duas semanas atrás ele recebeu uma laringe, em uma cirurgia que durou
18 horas.
Primeiras palavras. BRENDA JENSEN na conferência de imprensa.
Uma mulher poderia falar pela primeira vez em mais de uma década depois de um
equipe de cirurgiões substituído a laringe em operações
transplante complexas já realizadas. Brenda Jensen, 52,
falou suas primeiras palavras de duas semanas após a intervenção
maratona, que durou 18 horas e envolveu mais de 24 médicos, enfermeiros e
técnica. A cirurgia, a segunda de seu tipo no mundo, foi realizada na
David Center da Universidade da Califórnia, depois de reunir um grupo
de peritos, que incluiu um professor de Laringologia
Reino Unido. A operação exigiu um planejamento de dois anos.
"Fiquei mais de dez anos sem falar, agora eu sinto como eu voltei a
vida ", disse Jensen, que mora na cidade de Pereira, na Califórnia. "Eu
Eu me sinto abençoada por ter recebido esta oportunidade para um transplante
laringe. É um milagre. Eu continuo falando, algo que surpreendeu tanto a minha
minha família e amigos ".
"Todo dia é um novo começo para mim.
Estou trabalhando duro para usar minhas cordas vocais e treinar minhas
músculos para engolir.
Provavelmente nunca cantar em um coral, ou algo assim, mas acho que é
emocionante para conversar normalmente e não esperar para voltar a comer,
potável e natação ", acrescentou.
Martin Birchall, professor de Laringologia na University College London,
foi um importante conselheiro neste discurso. "Foi surpreendentemente bem.
Quando (Brenda) falou primeiro, disse Olá. Então ele parou e
então percebi que era a primeira coisa que disse nos últimos anos. Ele sorriu e
perguntou se ele poderia ir para casa ", comentou sobre os resultados da
transplante. Embora o paciente fala com um transplante de laringe, a voz
não se parecer com o doador. A maior parte do que ouvimos como
discurso é o trabalho de padrões de respiração e como nós nos movemos
lábios, palato e língua.
"Vai ter o mesmo sotaque, entonação e do padrão de voz, como antes,
Birchall disse.
laringe Jensen foi severamente danificado em 1998, quando foi
hospitalizado por problemas abdominais e tirou um tubo de alimentação
que havia sido inserido na garganta. Que feriu sua laringe e traquéia e
Apesar das várias operações que você não tinha ou poderia falar outra vez
respirar normalmente.
Antes do transplante foi comunicada através de um dispositivo que fez
soar como um robô.
O transplante de laringe outros que teve conhecimento no
Cleveland Clinic, em Ohio, em 1998.
TRADUÇÃO: Silvia S. Simonetti
Sem comentários:
Enviar um comentário